Are free resume builders worth using? Learn who benefits most, how they perform in real job applications, and how to use them wisely for better results.